As is (tel quel)

Vous êtes ici. Au sous-sol sombre et surchargé de l’Armée du Rachat, un centre de tri communautaire. Saturnin, étudiant en philosophie et intellectuel en devenir, vient d’y être embauché comme trieur de « cossins ». Dépaysé par cette microsociété aux règles tacites et aux rapports de domination oppressants, il veut changer les choses et dénoncer les injustices.
Cette « anticomédie musicale » ludique et incisive aux personnages hauts en couleur met en lumière le délire de consommation et de gaspillage propre à notre ère et la complexité de la notion de charité.

Texte : Simon Boudreault // Mise en scène : Hélène Dallaire // Avec des comédiens amateurs de la région

Producteur : Le Théâtre du Nouvel-Ontario

Samedi 26 janvier 2018 : L’heure du conte et du brico sera offert pendant la représentation de 14h.

***
You are here. In the dimly-lit, overstuffed basement of a community thrift shop. The newly hired store clerk is a philosophy student, a budding intellectual. In this microcosm of society with its unspoken rules and oppressive power relationships, he chafes against injustice and wants change.
With a cast of colourful and comical characters, this production turns musical comedy on its head as it bitingly tackles the folly of overconsumption, the dark undertones of charity and the troubled spirit of our times.

Producer : Théâtre du Nouvel-Ontario

Playwright: Simon Boudreault // Director: Hélène Dallaire