La 46e Nuit sur l’étang : Hommage à Robert Paquette

À l’été de 1969 tout était possible. L’Humanité marchait sur la lune. Nos esprits étaient occupés par des idées et de grands changements, mai 68, la révolution tranquille, l’effondrement de la famille canadienne – française, la crise identitaire franco-canadienne.

Nous insistions pour parler français, dans les magasins, sur la rue, au travail, aux études. Nous rêvions d’écrire nos propres pièces de théâtre, notre poésie, nos romans, nos chansons et de composer notre musique.

Cinquante ans plus tard, notre résilience est toujours là s’adaptant aux défis et prenant différentes formes au fil des décennies.

Pour célébrer ce demi-siècle d’affirmations de notre communauté, La Nuit sur l’étang 2019 présente une création intitulée Hommage à Robert Paquette.

Le samedi 23 mars 2019, à 19 h 30, à l’amphithéâtre du Collège Boréal, les Concerts La Nuit sur l’étang invitent la communauté francophone et les francophiles à venir célébrer le 50e anniversaire du premier franco-ontarien à enregistrer et faire carrière au Québec et à l’international ! Vous l’aurez deviné, cette édition est un hommage au grand Robert Paquette. Nous célébrerons la résilience de nos artistes, de notre culture et notre communauté à travers des airs de ce grand chanteur, accompagné par des artistes d’aujourd’hui et par un orchestre maison de grande envergure.

EN AVANT PREMIÈRE :
Le groupe Fjord de Blezard Valley ouvrira le bal avec sa musique folk à ambiance acoustique et jazz. Ce groupe originaire de la vallée est composé de trois jeunes artistes franco-ontariens. Nikola Goulet, Meagan Bigras et Michel Roux sont les heureux récipients de prix au festival Quand ça nous chante 2018 et lauréats au concours de musique La Brunante 2018. Ils sauront vous faire chanter et danser au rythme de leur musique. Rien de tel pour se mettre dans l’ambiance pour la Nuit à venir.

EN PREMIÈRE PARTIE :
Pour la première partie de la Nuit, de jeunes artistes franco-ontariens, ainsi que des amis et collaborateurs de longue date de Robert, viendront interpréter de leurs propres façons de ses chansons familières, ainsi qu’une couple de bijoux moins connus. Ces artistes invités seront dévoilés dans les trois prochains mois.

EN DEUXIÈME PARTIE :
Et enfin, le clou du spectacle verra Robert Paquette monter sur scène pour interpréter ses meilleurs hits avec un orchestre maison de quatorze musiciens sous la direction de Dan Bédard. Ce concert réunira des chansons tirées de tous ses albums, et même des chansons inédites. le tout pour célébrer la chanson francophone et notre culture.

BILLETS
Adultes : 50 $
Aînés : 40 $
Étudiants/Ados : 25 $
Enfants (de 6 à 12 ans) : 10 $
Enfants (moins de 6 ans) : 5 $

Nous vendons également des forfait pour La Nuit émergente et La Nuit sur l’étang : https://letno.boxxo.ca/dates.aspx?codeEvent=NDNSaison+2018-2019

Plus d’infos sur La Nuit émergente : laslague.ca

Le service de billetterie est assuré par le Théâtre du Nouvel-Ontario, par téléphone au 705-525-5606, poste 4 ou en ligne au https://letno.boxxo.ca/?language=fr

——————-

On Saturday, March 23, 2019, at 7:30 pm, at Collège Boréal, la Nuit sur l’étang invites the Francophone community (as well as french music enthusiasts!) to celebrate the 50th anniversary of the first Franco-Ontarian artist to record and be renowned in Quebec and internationally! You guessed it, this year’s edition is a tribute to Robert Paquette. We will celebrate our culture and community through the hits of this great singer. He will be joined by today’s artists and by a local orchestra of a dozen talented musicians.

OPENING ACT:
The band Fjord will open the show with its unique blend of acoustic folk and jazz. This band from the Valley were prize winners at the Quand ça nous chante festival in 2018, and at the La Brunante music competition, also in 2018. What a great way to get ready for the great Nuit to come.

FIRST PART:
For the first part of la Nuit, several up and coming franco-ontarian artists, as well as a few of Robert’s old friends and long time collaborators, will interpret some of Robert’s better known songs, as well as a few hidden gems. The list of invited artists will be revealed over the next 3 months.

SECOND PART:
And finally, the highlight of the show will see Robert Paquette on stage with La Nuit sur l’étang’s 14 piece band (under the direction of Dan Bédard), singing hits taken from all of his albums, and a few never recorded songs as well, in a celebration of Francophone music and culture.

TICKETS
Adults : $ 50
Seniors : $ 40
Students/Teens : $ 25
Children (from 6 to 12): $ 10
Children (younger than 6): $ 5

We also sell packages for both nights of the weekend: La Nuit émergente and La 46e Nuit sur l’étang : Hommage à Robert Paquette : https://letno.boxxo.ca/dates.aspx?codeEvent=NDNSaison+2018-2019

Check out La Nuit Émergente here : https://www.facebook.com/events/547096832352975/

The box office is operated by Théâtre du Nouvel-Ontario, by telephone: 705-525-5606, poste 4 or online at https://letno.boxxo.ca/?language=en