Events for September 10, 2019

(La version française se trouve ci-dessous) Community Butterfly Release, BBQ and Concert in the Park! World Suicide Prevention Day is an opportunity for everyone in the community – those with lived experience of suicide attempts or loss, the general public, charitable organizations, community partners, researchers, clinicians, practitioners, politicians and policy makers, advocates, volunteers, and interested groups and citizens – to join together to promote understanding about suicide and highlight effective prevention activities. The Suicide Safer Network is hosting Sudbury and surrounding districts annual World Suicide Prevention event at Bell Park. Join us and learn about the resources and materials available to you to help spread the word about suicide prevention, life promotion, and working together to prevent suicide. Additional details to follow. -------------- Envolée de papillons, BBQ et concert communautaires dans le parc! La Journée mondiale de la prévention du suicide sert d’occasion à tous les membres de la communauté – les personnes ayant vécu une tentative de suicide ou une perte liée au suicide, les membres du grand public, les représentants d’organismes caritatifs, les chercheurs, les cliniciens, les praticiens, les politiciens, les stratèges, les défenseurs d’intérêts, les membres de groupes intéressés et les citoyens – de se rassembler afin de favoriser une meilleure compréhension du suicide et de souligner des activités de prévention efficaces. Le Réseau de sensibilisation en matière de suicide organise les événements annuels de la Journée mondiale de la prévention du suicide pour la région de Sudbury et des districts environnants. Le tout se déroulera au parc Bell. Venez en apprendre sur les ressources et le matériel qui s’offrent à vous pour vous permettre de passer le mot sur la prévention du suicide, la promotion de la vie et la collaboration. Des détails supplémentaires sont à suivre.